No logo - Only favicon google.dirson.com
  <noticias de google en español>
Google
 
Tutorial de Posicionamiento | Último tema en el foro: MULEONPERU XTREME SLOW
 RSS - Sindicación
Feed Icon
feed RSS
 o Suscríbete al feed
 o ¿Qué es un feed RSS?

 acerca de google
 o acciones de Google
 o faq google
 o navegador Google Chrome
 o sistema operativo Google
 o historia de google
 o pagerankTM
 o tecnología
 o traductor de google
 o logos de google
 o curiosidades
 o googlebot
 o Google Talk
 o AdWordsTM
 o Google Earth
 o AdSenseTM
 o google toolbar
 o Google Maps
 o Street View
 o YouTube
 o Google en español
 o Googel
 o teléfono móvil
 o buscador de blogs
 o Google Phone
 o Google Mobile OS
 o OpenSocial
 o Google Knol
 o HTC Magic
 o SEO

 buscar en este blog

 email de google
 o Gmail
 o impresiones
 o trucos
 o utilidades

 herramientas
 o fresh machine
 o buscador
 o dirección IP
 o diccionario
 o google bombing
 o Google API
 o Buscador de vídeos

 webmasters
 o posicionamiento

 trucos
 o trucos para buscar
 o caché de google
 o google hacks

 discusiones
 o foro de Google
 o foro AdSense
 o foro posicionamiento
 o lista de correo

 sobre dirson
 o categorías
 o noticias en tu web
 o mapa web
 o Conciertos txosnas Aste Nagusia Bilbao 2013



Script de Firefox-Greasemonkey para traducir automáticamente textos al español, catalán o gallego, con el traductor de Google

Si quieres traducir automáticamente cualquier texto que veas en una página web, escrito en la mayoría de los idiomas, puedes hacerlo fácilmente a través de un script Greasemonkey para Firefox que hemos creado y que utiliza la tecnología del traductor de Google, la cual ha sido premiada en varias ocasiones y que es entrenada por ejemplo con miles de documentos de Naciones Unidas.

Instalado este script que os ofrecemos, simplemente debéis marcar con el ratón el texto que queréis traducir, y en menos de un segundo aparecerá el mismo texto traducido al español, al catalán o al gallego, en función del script que hayáis elegido. Podéis ver el resultado en esta captura, traduciendo un texto en inglés.

El script detecta automáticamente el idioma del texto marcado, y es capaz de traducir al español desde varios idiomas, como el chino (ver captura) o el alemán (ver captura).

Para poder disfrutar de esta utilidad, debéis ser usuarios del navegador libre Firefox, tener a su vez instalado Greasemonkey (de las herramientas más utiles que existen, creada por un empleado de Google, y que sirve para muchísimas cosas), y acceder a uno de estos scripts:
:: este que traduce al español
:: este que traduce al catalán
:: este que traduce al gallego


El script utiliza la API JavaScript que lanzó Google para interactuar con su servicio de traducción, el cual soporta muchos de los idiomas más utilizados del planeta, y está pendiente de incluir por ejemplo el euskera. Esta API, además, es capaz de detectar automáticamente el idioma del texto que se pretende traducir, por lo que la funcionalidad mencionada anteriormente de detección automática del texto marcada no es propia de este script que os proponemos, sino que se lleva a cabo en los servidores de Google.

Existen otros métodos para traducir textos automáticamente con Google a través de Firefox, como la barra de Google (que nos obliga a tener instalada esta Toolbar ocupando espacio), o con este add-on (que es más difícil de personalizar, y que no incluye por ejemplo el gallego).

El script que os ofrecemos es una modificación de este ya creado que traduce al inglés, y creemos que es muy fácil personalizarlo para adecuarlo a nuestras necesidades (cambiar los colores, establecer otro idioma, etc.).

El pasado mes de diciembre creamos así mismo esta utilidad para Firefox que realiza consultas rápidas en el diccionario de Google.

Publicado el 28 de febrero de 2009 | Categoría: trucos | Comentarios

braulio braulio, el 28 de febrero de 2009 a las 17:24h (CET), dijo:
Gracias, muchas gracias. Será de mucha utilidad

Nemigo Nemigo, el 28 de febrero de 2009 a las 19:54h (CET), dijo:
moi boa iniciativa. O traductor de google é mellorable

Odette Odette, el 01 de marzo de 2009 a las 14:13h (CET), dijo:
¡Buenísimo! Es lo mejor que he visto en Greasemonkey. Muchas gracias :)

Saludos.

herxux herxux, el 01 de marzo de 2009 a las 23:03h (CET), dijo:
Genial !! estoy probándolo y me va de perlas. Mi agradecimiento por ello ! Moltes gràcies !

anna anna, el 03 de marzo de 2009 a las 23:38h (CET), dijo:
Hola,
he instalado esta aplicación, pero a parte de aparecerme la cara de un mono en la parte inferior de la pantalla... no veo ninguna diferencia.
He abierto una página en inglés pero todo sigue igual, no veo ninguna traducción...
Sé que alguna cosa debo haber hecho mal, pero ves a saber cual :-)
Si alguien me pudiera ayudar...

Gracias!
Anna

ivan ivan, el 04 de marzo de 2009 a las 20:29h (CET), dijo:
Increíble, funcionalidades como estas cambian el mundo, un solo mundo para todos sin fronteras ficticias, PAZ EN EL MUNDO Y EN LOS CORAZONES DE CADA UNO

Ender Muab\'Dib Ender Muab\'Dib, el 06 de marzo de 2009 a las 15:32h (CET), dijo:
Muy útil la aplicación, he entendido que lo habéis hecho vosotros, así que me gustaría que me respondierais a un detalle que me ha parecido muy interesante ¿Qué algoritmo utilizais para detectar automáticamente el lenguaje desde el que se está traduciendo? Es un tema sobre el que he reflexionado alguna vez y no creo que sea nada trivial. ¿Habéis implementado esta funcionalidad vosotros o es capaz de hacerlo automáticamente el traductor de Google?

Un saludo.

heihachi heihachi, el 07 de marzo de 2009 a las 16:53h (CET), dijo:
seguro que me será útil
gracias

txeik txeik, el 07 de marzo de 2009 a las 23:11h (CET), dijo:
@ Ender, no solo traduce un lenguaje, sino que puede discernir diferentes a la vez, Se supone que lo hace el traductor de google, yo solo tengo indtalado el script que lo ejecuta.

Juan Juan, el 10 de marzo de 2009 a las 17:24h (CET), dijo:
Es exactamente lo que necesitaba, siempre busque un traductor asi, muy simple, y sin nada raro instalado mas que un escript. Personalmente muy agradecido.

juan juan, el 10 de marzo de 2009 a las 17:31h (CET), dijo:
lo que les queira consultar es si el traductor de google, original, sufre una modificacion, o algun tipo de mejora, esto se vera reflejado en el script.?? me pueden responder al mail si es posible, gracias.

ejner69 ejner69, el 31 de mayo de 2009 a las 22:08h (CET), dijo:
Excelente script!
Mil gracias!!!

MIGUEL VEN MIGUEL VEN, el 17 de junio de 2009 a las 20:20h (CET), dijo:
Gracias por apoyar el dominio del Ingles Idioma que predomina
en cuanto a tecnologia y comercio internacional, por tanto su programa nos abre las puertas de mejores opciones educativas y comerciales.

Gracias, Echaremos ganas

MIGUEL VEN MIGUEL VEN, el 17 de junio de 2009 a las 20:21h (CET), dijo:
Gracias por apoyar el dominio del Ingles Idioma que predomina
en cuanto a tecnologia y comercio internacional, por tanto su programa nos abre las puertas de mejores opciones educativas y comerciales.

Gracias, Echaremos ganas

MIGUEL VEN MIGUEL VEN, el 17 de junio de 2009 a las 20:56h (CET), dijo:
Gracias por apoyar el dominio del Ingles Idioma que predomina
en cuanto a tecnologia y comercio internacional, por tanto su programa nos abre las puertas de mejores opciones educativas y comerciales.

Gracias, Echaremos ganas

metal z3xum luque perez metal z3xum luque perez, el 03 de agosto de 2009 a las 15:24h (CET), dijo:
jluquejesus@gmail.com

Tomillo Tomillo, el 16 de septiembre de 2009 a las 14:45h (CET), dijo:
muchas gracias, algo así era lo que andaba buscando, 1000 gracias a los desarrolladores de este script, me será de gran ayuda.

hector castillo hector castillo, el 27 de diciembre de 2009 a las 13:56h (CET), dijo:
Muy bien...lo he instalado y me funciona muy bien....tengo una pregunta...como le puedo poner fecha de caducidad a esta aplicacion de grease monkey?.....podria alguien hacerme ese trabajo ? o enviarme una copia del programa con dos dias.... por ejemplo de operacion y luego se desactive? felicitaciones a los desarroolladores

hector castillo hector castillo, el 27 de diciembre de 2009 a las 13:57h (CET), dijo:
Muy bien...lo he instalado y me funciona muy bien....tengo una pregunta...como le puedo poner fecha de caducidad a esta aplicacion de grease monkey?.....podria alguien hacerme ese trabajo ? o enviarme una copia del programa con dos dias.... por ejemplo de operacion y luego se desactive? felicitaciones a los desarroolladores

hector castillo hector castillo, el 27 de diciembre de 2009 a las 13:58h (CET), dijo:
Muy bien...lo he instalado y me funciona muy bien....tengo una pregunta...como le puedo poner fecha de caducidad a esta aplicacion de grease monkey?.....podria alguien hacerme ese trabajo ? o enviarme una copia del programa con dos dias.... por ejemplo de operacion y luego se desactive? felicitaciones a los desarroolladores

ramiro ramiro, el 11 de de 2009 a las 24:24h (CET), dijo:
pues muchachos tenia insstalado el scrtipt pero y me toco desistalar mozilla y ahora que lo intento instalar otra vez no funciona que solucion me pueden dar...

efrain efrain, el 21 de de 2009 a las 18:14h (CET), dijo:
mostro men gracias 10000 puntos .................

antonella antonella, el 16 de enero de 2011 a las 15:44h (CET), dijo:
nose que pase lo instale y me aparece la carita de un monito pero no pasa nada ¬¬

romi romi, el 16 de enero de 2011 a las 15:48h (CET), dijo:
me pasa lo mismo.. lo voy a decintalar :S ensima creo que me anda mas lenta la pc

Javi Javi, el 23 de enero de 2011 a las 19:44h (CET), dijo:
Ya no funciona.

Es una auténtica pena, porque lo utilizaba un montón y funcionaba de perlas.

hector hector, el 03 de julio de 2011 a las 04:07h (CET), dijo:
Exelente Herramienta... veo que en silicon se les abre la imaginacion hasta lograr este tipo de cosas, asombroso.
los felicito... Grande GOOGLE.........

lucia lucia, el 02 de agosto de 2011 a las 16:22h (CET), dijo:
Es una buena herramienta de trabajo, sin embargo en algunas traducciones no hay mucha coherencia, buscando otros traductores, encontré un traductor muy bueno que hasta la fecha me ha ayudado mucho con mis textos, y la pagina en donde lo encontré está muy padre porque tiene muchos consejos de belleza, recetas de cocina y noticias de las películas del momento, espero les sirva y guste.

Coach Outlet Coach Outlet, el 23 de octubre de 2011 a las 02:31h (CET), dijo:
necesidad de un préstamo urgente hoy, en contacto con nosotros vía e-mail: cooperativeloangroup@live.com para más información. estamos dispuestos a ofrecer cualquier tipo de préstamo.
Formulario de Soli

cofer70 cofer70, el 05 de de 2011 a las 19:29h (CET), dijo:
Desde hace unos dias no funciona, ¿hay alguna solucion?
Tengo el Firefox 8.0 y el Greasemonkey 0.9.13

paco roman paco roman, el 20 de de 2011 a las 14:07h (CET), dijo:
Me sumno a lo de cofer70... ¿No hay ninguna solucion?
MacOS X SnowLeopard
Firefox 8 (aunque dejo de funciona ya en la version 5)
Greasemonkey 1.9.13

Javi Javi, el 20 de agosto de 2012 a las 21:29h (CET), dijo:
Hace ya mucho tiempo que no funciona, ¿teneis previsto actualizarlo?

Francisco Francisco, el 05 de diciembre de 2012 a las 19:34h (CET), dijo:
Este comentario, lo recibirá Google Traductor...?
Porque es una putada que, ahora, no se pueda copiar y pegar lo traducido.

Puedes dejar un comentario sobre la noticia del post rellenando y enviando el siguiente formulario. Los campos marcados con asterisco (*) son obligatorios.

Tu nombre (*):
Esto será lo que aparecerá como el autor del comentario

Tu URL (opcional):
We use JavaScript redirections and 'rel=nofollow', so links are not considered by Google.

Tu email (*):
No lo haremos público. Además, con tu email puedes utilizar Gravatar para mostrar tu avatar personalizado.

Tu comentario (*):

We remove HTML tags.

Escribe las palabras que ves a continuación en este Captcha (queremos saber si eres un humano. Más info sobre Captcha en este link):


¿Tienes alguna noticia sobre Google para enviarnos? Puedes contactar con nosotros


Webmaster: ¿Quieres incluir en tu sitio web nuestras noticias y contenidos?


Últimas noticias

:: Google ofrecerá búsquedas comparadas de precios de vuelos
:: Google Buzz, por fin la red social de Google para competir con Facebook
:: Nexus One: presentado oficialmente el teléfono móvil de Google
:: Tarjetas Eye-Fi gratis con Picasa: comparte tus fotos directamente desde tu cámara digital
:: Resultados de Google "en tiempo real"

Últimos posts en el foro

:: MULEONPERU XTREME SLOW
:: Mu Fridays season 6 Muy bueno
:: UK – workpermit (bhatti786)
:: Data Recovery For Mac??
:: vob to avi converter mac
::

IMPORTANTE: Este sitio web NO tiene ninguna afiliación ni relación con Google Inc. Todos los logotipos, marcas comerciales e imágenes son propiedad de Google Inc (Mountain View, CA 94043, USA). [Más información]