Más sobre la herramienta de Google para bibliotecas
a hora prevista (ver noticia
anterior), se ha hecho público este
documento con una serie de FAQs (preguntas frecuentes) sobre la nueva herramienta que va a probar
Google en colaboración con la Universidad de Harvard, capaz de localizar la información almacenada
en las bibliotecas.
En los próximos meses, trabajadores de Google colaborarán con la Biblioteca de Harvard en un proyecto
piloto que pretende digitalizar unos 40 mil de los 15 millones de volúmenes de los que dispone. Google
proporcionará acceso online al texto completo de estas obras que son de dominio público (sin 'copyright').
Google ha desarrollado una tecnología propia de 'escaneo' de alta velocidad. La compañía instalará
varias equipos en Harvard, y cada día trabajadores de su Biblioteca proporcionarán a los de Google un
número de libros para ser digitalizados. Cada uno de ellos será examinado físicamente para comprobar si
es viable su 'escaneo' (sin perjudicar el material) y, si es así, se digitalizará el libro completo.
Los ficheros con imágenes resultantes se enviarán a las oficinas de Google para que pasen un control de
calidad y para que se conviertan a texto. Las imágenes regresarán de nuevo a Harvard.
Este proyecto piloto (que se ampliará en un futuro a otras Bibliotecas) es parte del servicio
'Google Print', que ayuda a las editoriales a que sus obras sean
accesibles mediante búsquedas en Internet. Sin embargo, no tiene nada que ver con
'Google Scholar', la herramienta que ayuda a encontrar información
científica ya publicada previamente en la WWW.
ACTUALIZACIÓN: Nota de prensa de Google.
Publicado el 14 de diciembre de 2004 | Categoría: nuevas
|
